中长发微卷的岩井俊二看了看两位主演——朝气尚存的少年和满眼天（蠢）真（笨）的少女。
电影一半情节发生在冬季，他们必须抢雪拍摄。正好前两日一场大雪，取景地之一的大雪山国立公园提前清场，留出一整片无人踏足的雪地。
经纪人拍拍他的肩膀，低声道：[起码你还有词，她一句台词都没有呢。]
横滨流星换好戏服，化妆师特意帮他补了眉毛——前阵子他拍摄电影《中学生圆山》时眉毛修得细长的，但居住在森林里的少年眉毛应当是自然粗犷的。
[我明白了。]
横滨流星：[哈？！红豆泥？]
他们剧组好像要完了。
苍太问真外面的世界是怎样的，真说争夺资源、勾心斗角，为了活下去变得人不像人。真反问苍太为什么在奶奶去世后还独自留在森林里。苍太说，奶奶让他能平安扛过这个冬天再考虑踏入人的世界。真一言不发。苍太又谢谢真的到来，否则单凭他自己……真打断他，别扭地问究竟还有多久到小屋。
北海道的雪会持续到四月底，极端寒冷的年份甚至会延至五月初。
[这样真的可以吗？]横滨流星内心想抓狂，他的人设忽然从对外界感到好奇、纯善又乖巧的少年变成了体能废柴啊！
你很想接话，但是该死的！飞机上背的那几句日语早忘光了，只好气呼呼趴回桌上，努力搜刮所剩无几的单词。
崔西如实转达。
感谢室友姐姐看爱动漫！
没记错的话，原本第一场戏是他们两人全副武装穿行雪林，边走边聊末世的演变过程。
崔西代你出面沟通。
唉，当初真不该光看李毓真的脸就冲动接下这项目。
[今天先不围读了，]岩井俊二想点烟，看了看在场的未成年又忍住，考虑到未成年人和紧迫的时间，直接了当地说：[直接拍。]
以上所有，全没了。
苍太（无措）：好吧，那……谢谢了。
横滨流星一脸懵。眼看着女主角的经纪人找导演、制片嘀嘀咕咕，没多久编剧也加入讨论。四人低声交谈一阵，编剧垮着脸退回座位，在剧本上划下几道狠狠的红线。
你瞅瞅旁边写满不安的横滨流星，掏出手机查他资料，掰手指一算。
真（保持姿势）
岩井俊二拿着新鲜出炉的剧本四处分发——还微微发烫的a4纸，来自坐在导演右侧的编剧脚边的打印机。
这句你听懂了！
苍太（确认方位）：这里——还有2公里就到林间小屋了。
现在只剩寥寥几行。
导演这是让你演啥？
礼多人不怪嘛～
【以我现在的智商，3天内速通学会日语的几率是多少？】
你：绝望……
横滨流星和崔西拿到薄薄的一页纸。
好家伙，比现实中的你还小一岁。
崔西翻译：[毓真问导演，她的角色进行了怎样的调整呢，您希望她演出什么样的效果？]
【亲爱的玩家，3045智力仍属于智商低下行列哦，请勿异想天开啦。】
岩井俊二：[自然地接触，按毓真的想法，我们多试几个版本。]
摄影师过来拍照，存为dailies，供后续补拍参考防穿帮。
真（平静回望，伸手）
不知道说什么的时候
求助的目光投向崔西。
你也蒙了。
真（点头）
你：……认真的吗？！
崔西心说这不会是岩井俊二导演跟姜文学的吧？无法确认主演的实力，就做好准备硬磨。
经纪人看完也沉默了。
岩井俊二：…………别以为他听不懂韩语就乱讲啊！
那能怎么办？
苍太（诧异）：欸？……我还可以的！真的！
[斯米马森……]
无理啊无理，你学不来日语，说不了这么多台词。
你拘谨地捏着翻译成韩文的剧本，先鞠躬，直起腰时又忘了导演的日语该怎么说，只好说：[sensei（老师）……]“我的角色……台词……”
就说对不起（＞人＜；）吧！
苍太（喘气）：真，要是累了的话，你就跟我说……我、我们休息一下。
下午两点，剧组已准备就绪。
化妆师为两位演员的额头、帽子、衣领等处补上
目睹全程的岩井俊二彻底无语。谁家演员开拍了才现搜对手资料啊！
内心崩溃是一回事，实际开拍是另一回事。
岩井俊二沉重地点头：[红豆哒！]
造型师检查造型：腰带、护具、帽子、围巾、皮手套，所有功能性与装饰性配件无误。
他们心知肚明这个组是为女主演搭的，戏眼肯定在女主演身上。